URANUSN — Portfolio

0%

Preparing the opening scene

INTRO
PROJECTS
UX PROJECTS OTHERS (graphic)
MUTE

portfolio

UX Portfolio｜UX作品集

核心项目 Featured Case Studies

其他精选项目 Selected Works

2018

项目标题

项目简介占位文本。

Case Study

从创意方向、视觉系统到最终落地的完整作品研究。

Role

Art Direction / Visual Design / Frontend Prototype

Tools

Figma / Photoshop / Illustrator / HTML / CSS / JS

Outcome

形成可复用的视觉资产与交互叙事模板。

Other Projects

Scroll to explore

Profile

黄诗涵 Esther Huang

Game / UX Designer

游戏交互设计师 / UX 设计师 / 独立创作者

6 年游戏交互 / UX 设计经验，覆盖游戏系统、社区工具、海外本地化、0-1 产品及 AI 项目。擅长流程梳理、交互方案设计、设计规范建立及跨团队协作。

核心能力 Core Skills

游戏交互设计与系统设计
用户体验与界面设计
社区 / 工具产品设计
海外本地化与全球化设计
0-1 产品落地
设计规范搭建与用户研究
AI 产品协作与内容创作

教育背景 Education

香港理工大学
The Hong Kong Polytechnic University 2018.09 – 2019.10

交互设计 · 设计学硕士

校展交互装置：《unpredictable》
校展交互装置：《记忆邮局》

MONASH UNIVERSITY 2014.09 – 2017.12

多媒体设计

策展 2017 墨尔本和平展
2016 Parahan 地区难民医疗系统 App

精选项目方向 Selected Project Areas

游戏系统与交互设计

SLG、MMORPG、跑酷及游戏社区相关项目中的系统流程、界面交互、任务反馈、运营活动与工具设计。

游戏社区与工具平台

网易大神社区工具、圈子体系、视频生产工具、云游戏模块及游戏分发关系链等 0-1 产品设计。

海外本地化体验优化

多语言、多地区游戏交互适配与设计规范，支持海外服产品体验稳定运行。

AI 产品与创作探索

AI + 相机项目产品设计、AI 工具链交互设计、游戏创作、自媒体内容与作品集表达中的应用。

工作经历 Work Experience

自由交互设计师 / 独立创作者
Freelance 2024.11 – Now

独立游戏开发 2026.03 – Now

个人叙事向独立游戏开发，负责概念设计、交互设计、美术风格探索与原型搭建。
协助朋友推进 AI + 游戏平台及 AI 弹幕工具，参与产品方向梳理、功能设计与交互方案讨论。

Shenicest 千人黑客松游戏赛道策划（北京） 2026.06 – 2026.08

参与千人规模黑客松中游戏赛道的策划与组织，协助梳理赛道定位、参赛机制、项目方向与合作资源。
围绕 AI 游戏创作、游戏工具与互动体验方向，参与赛题设计、流程规划、资源对接及活动落地支持。
协助整理游戏赛道对外合作材料，包括赞助沟通、奖品资源、导师支持与赛道介绍内容。

创业经历 2025.02 – 2026.04

创业泰国菜品牌《广州海珠泰餐馆 · 吃饭榜第三》。参与品牌定位、菜单设计、视觉物料、用户体验与日常运营。

项目制合作 2024.11 – 2025.02

腾讯《怪物猎人 · 手游版》：规范整理。
网易《指环王 · 手游版》：屏幕规范管理及日常需求设计。
AI + 相机项目：担任产品经理，参与产品方向、功能规划与交互设计。
AI + 交互自媒体：内容创作者，探索 AI 工具在设计、游戏创作与作品集中的应用。

网易游戏 - 高级交互策划
NETEASE 2024.02 – 2024.08

游戏项目《归唐》交互策划与体验设计。
梳理系统功能流程，输出交互方案并推动迭代落地。

阿里游戏 - 三国志海外交互组长 / 高级交互设计师
ALIBABA Games 2021.09 – 2023.11

负责《三国志 · 战略版》海外服 UX 团队参与跨团队协作，任职期间 UX 团队 0 事故、0 差评。
负责 6 语言地区多语言交互设计与设计规范，保障海外服体验稳定运行。
负责海外服全语言「龙争虎斗」交互设计，及跨服组队 1–3 期体验优化。
主导三周年赛事交互开发，从模块功能梳理到细致体验调优，上线后全平台近百万同时观看。
负责常规 13–15 赛季交互设计、战报调研、用户调研与交互控件规范整理。

网易游戏 - 游戏社区交互设计师
NETEASE 2020.07 – 2021.09

网易大神主交互设计师，网易运营中心 20 年度十佳设计师，暑假实习生面试官及导师。
负责多款热门游戏工具与运营活动设计，包括《永劫无间》游戏百科、《哈利波特》圈子等。
负责光遇交友工具设计，DAU 与转化率提升 8 成；光遇圈子日 DAU 提升 6 成。
主导大神走查 1.0–3.0，协调上下游部门推动产品设计走查迭代。
参与游戏分发关系链、大神云游戏、视频生产工具、圈子签到体系等 0-1 项目设计。
与营销部门合作推动产品情感化设计，负责用研与竞品报告输出。
已授权设计专利 3 项，涉及 SLG 路径调整、条件化换装与交易、聊天消息处理等方向。

字节跳动 - 游戏交互设计师
BYTEDANCE 2020.01 – 2020.06

负责 SLG《Land of Empires》核心城建内部系统交互设计。
负责建筑信息与升级界面、建筑天赋配置系统、兵营系统、任务与反馈系统。
参与物品收取规则及动效规范制定、邮箱系统、登录主界面、每日签到与物品领取系统设计。
独立负责跑酷项目《天际跃动》第一版全部交互设计。

Esther Huang

Game / UX Designer

Game Interaction Designer / UX Designer / Independent Creator

6 years of experience in game interaction and UX design, covering game systems, community tools, overseas localization, 0-1 product development, and AI-related projects. Skilled in workflow analysis, interaction design, design guideline creation, user research, and cross-team collaboration.

Core Skills Core Skills

Game interaction and system design
User experience and interface design
Community and tool product design
Overseas localization and global design
0-1 product implementation
Design guideline creation and user research
AI product collaboration and content creation

Education Education

The Hong Kong Polytechnic University 2018.09 – 2019.10

Master of Interaction Design

Exhibited interactive installations: Unpredictable and Memory Post Office

Monash University 2014.09 – 2017.12

Multimedia Design

Curated 2017 Melbourne Peace Exhibition
2016 Parahan Regional Refugee Healthcare App

Selected Project Areas Selected Project Areas

Game Systems & Interaction Design

System flows, interface interaction, task feedback, event design, and tool design for SLG, MMORPG, platformer, and game community projects.

Game Community & Tool Platforms

NetEase community tools, circles, video production tools, cloud game modules, and 0-1 distribution chain products.

Overseas Localization & Experience Optimization

Multi-language and multi-region interaction adaptation, design guidelines, and overseas server experience optimization.

AI Product & Creative Exploration

AI camera product design, AI tool interaction, game creation, and AI-assisted portfolio/content production.

Work Experience Work Experience

Freelance / Independent Creator
Freelance 2024.11 – Now

Independent Game Development 2026.03 – Now

Developed personal narrative-driven indie games, responsible for concept design, interaction design, visual exploration, and prototyping.
Supported AI + game platform and AI live-comment tool projects, contributing to product direction, feature planning, and interaction discussions.

Shenicest 1,000-Person Hackathon – Game Track Planner Beijing / 2026.06 – 2026.08

Planned and supported the game track for a 1,000-person hackathon, covering track positioning, participant flow, project direction, and partner resources.
Contributed to challenge design, event flow, mentor/resource coordination, and execution support around AI game creation and interactive tools.
Prepared game track partnership materials, including sponsorship communication, prize resources, mentor support, and track introduction content.

Entrepreneurship 2025.02 – 2026.04

Founded Thai cuisine brand “Guangzhou Haizhu Thai Restaurant – Ranked Third.” Involved in brand positioning, menu design, visual assets, user experience, and daily operations.

Project-Based Collaboration 2024.11 – 2025.02

NetEase Lord of the Rings Mobile: Managed screen specifications and routine design requests.
AI Camera Project: Product Manager, contributing to product direction, feature planning, and interaction design.
AI + Interactive Media: Content creator exploring AI tools for interaction design, game creation, and portfolio work.

NetEase Games – Senior Interaction Designer
NetEase 2024.02 – 2024.08

Worked on interaction design and experience planning for the 3A game project Blood Message.
Organized system workflows, delivered interaction solutions, and drove implementation and iteration.

Alibaba Games – Overseas UX Lead / Senior Interaction Designer
Alibaba Games 2021.09 – 2023.11

Led the UX team for the overseas version of Three Kingdoms: Strategic Edition, collaborating across teams with 0 major UX incidents during tenure.
Designed multi-language interaction guidelines for six language regions, ensuring stable experience across overseas servers.
Delivered cross-server interaction design for the “Dragon Battle” feature and optimized multiplayer experience across 1–3 rounds of iteration.
Led interaction design for the third-anniversary event, from feature planning to detailed experience optimization, reaching nearly 1 million concurrent viewers after launch.
Responsible for regular season 13–15 interaction design, battle report research, user research, and interaction control standards.

NetEase Games – Game Community Interaction Designer
NetEase 2020.07 – 2021.09

Lead interaction designer for NetEase Community; awarded 20-Year Top Designer and served as summer intern mentor/interviewer.
Designed multiple popular game tools and events, including Naraka: Bladepoint encyclopedia and Harry Potter circles.
Designed Sky: Children of the Light social tools, increasing DAU and conversion by 80%; circle DAU increased by 60%.
Led workflow review 1.0–3.0, coordinating with departments to drive product design iteration.
Participated in 0-1 projects including distribution chains, cloud games, video tools, and circle check-in systems.
Collaborated with marketing teams on emotional design; responsible for user research and competitor analysis.
Granted 3 design patents related to SLG path adjustment, conditional outfit/transaction mechanisms, and chat message processing.

ByteDance – Game Interaction Designer
ByteDance 2020.01 – 2020.06

Designed core building interaction systems for SLG Land of Empires.
Responsible for building information, upgrade interfaces, talent systems, barracks, task, and feedback systems.
Contributed to item collection rules, animation standards, mailbox system, login interface, daily check-in, and item retrieval systems.
Independently designed the first version of interaction design for platformer game Skyward Dash.